【공식】야도노쿠라 Hug

한과 세츠가 사랑한 땅에서 살기 위해

반짝반짝 빛나는 신도 호수의 수면과 바람에 흔들리는 강변의 아오마츠.
지금도 옛날도 변함없이 마쓰에의 생활을 지지하는,
마쓰에 오하시의 밑에 「야도노쿠라 Hug(허그)」는 있습니다.

여기는 한때 메이지의 문호 러프 카디오 한과 아내 세츠
나카히 마치 살았던 땅이라고 전해지고 있습니다.
“두 사람처럼 사랑 넘치는 행복의 때를 보내 주셨으면 한다”
그런 마음으로, 일동 빌려 주는 숙소를 만들었습니다.

가족과 연인, 친구와 소중한 애견.
특별한 사람,
특별한 시간과 함께,
Hug한다. (껴안다)

마음에 넣는, 한 근육의 따뜻한 빛처럼.
누군가를 생각하고 짝짓기
환상적인 체류를 즐기십시오.

-사랑스러운, 때가 흐르는 숙소 - 야도노쿠라 Hug

-HISTORY-

「카라코로」나막신 소리에 마음을 느끼게 해
1890년(1890년), 마쓰에에 영어 교사로 부임한 러프카디오 헌.
제2의 숙소로서 아내·세츠와 살았던 것이, 마쓰에 오하시 근처의 에리어였습니다.
목조 다리를 걷는 나막신의 울림이나 연도호에 걸리는 아침 좀...
마쓰에의 매일 매료된 수많은 에피소드가 저서에 기록되어 있습니다.

「야도노쿠라 Hug」는 한이 사는 지역에서 창업한, 구나니와 여관의 흐름을 펌핑합니다.
이 땅에 전해지는 역사와 문화에 접하는 것으로, 새로운 시선으로부터 마쓰에의 여행을 즐겨 주셨으면 합니다.

러프 카디오 헌(고이즈미 야쿠모)에 대해서 “고이즈미 야쿠모 기념관”

-SPACE-

모두가 'Hug'할 수 있는 공간
숙박 시설에서는 「휴식」에 특화하는 침실에 주력하는 것이 많이 보입니다만,
본 시설에서는 여유롭게 편하게 보낼 수 있는 교류 공간을 소중히 여깁니다.

테이블을 둘러싸고 대화하거나 혹은 생각의 시간을 조용히 보내거나.
소중한 사람과 대화하기 위한 공간을 듬뿍 만들었습니다.
주방 식사 공간 외에 프리 음료와 음악 감상을 즐길 수 있는 숙박자 전용 라운지도 준비되어 있습니다.

-LOCATION-

풍류 오오하시 강 유역에 머물
본 시설은 러프카디오 한을 비롯한 많은 문인 묵객이 매료되어 집필의 영감을 얻었다는 오하시 강 하구에 서 있습니다.라운지동의 창문에는 강의 수면이 비추어져, 그 표면은 곧 면적을 늘려 멀리 펼쳐지는 신도 호수로 변화합니다.

한이 쓴 아침 모야의 풍경, 석양 백선을 자랑하는 마쓰에의 석양.
봄은 눈부시게 눈부시게 빛나고, 겨울은 다가오는 둔한 색… 계절이나 때의 흐름으로 바뀌는, 「두번도 없는 일순간」을 즐겨 주세요.

-HOT SPRING-

마쓰에 신지코 온천에 몸을 맡겨
신도호의 호반에 접한 「마쓰에 신지호 온천」은 지하 1,250미터에서 솟아나는 77.2도의 효능이 풍부한 천연 온천입니다.그 성분을 직접 체감하실 수 있도록 본 시설의 욕조에는 순환 없음 · 가온 없음 (온도 조절을위한 가수가 가능) 온천을 공급하고 있습니다.

또, 가족·그룹에서도 릴렉스해 사용하실 수 있도록, 여유 있는 욕실 공간을 디자인했습니다.

천연 온천을 빚은 개인 욕조에 몸을 맡기고, 매일 바쁜 것에서 벗어난 뭉치 사이의 휴식을 즐길 수 있습니다.

-DOG-

신경쓰지 않고 애견과 함께
가족의 소중한 일원인 애견 모두 새로운 여행의 추억을 만들어 주세요.
소형~중형의 애견 동반의 분도, 편히 쉴 수 있는 시설입니다.

1일 1조 한동 대여를 위해, 다른 손님에게 신경을 쓰는 일 없이, 애견과 한가롭게 보낼 수 있습니다.애견은 일부 숙박 공간에 한계가 있지만, 각종 비품이나 애견용 샤워 공간 등도 준비하고 있습니다.
※도움 개, 맹도견은 모든 지역에서 숙박 가능